Сестры Соня и Драгана, незадолго до того, как их отец был призван на военную службу во время бомбардировок Сербии войсками НАТО в 1999 году, начинают записывать видеодневник на пленку 8 мм. Они записывают новые моменты поверх старой пленки, и иногда прошлые кадры мелькают между свежими записями. С течением времени они фиксируют на пленке спокойную природу вокруг, дрожащее ночное небо под гул самолетов и подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Все меняется, когда из Белграда приезжает загадочный мальчик с застенчивой младшей сестрой и поселяются по соседству. Вскоре новые дружеские отношения, первые романтические моменты и разочарования начинают заполнять их жизнь, затмевая страх перед бомбардировками.